Jelena Szuodiene: A lombhullásba öltözöm [Одеваюсь листопады]

A lombhullásba öltözöm
Színaranyban tündököl
Berkenye vöröslik nekem
Piros bogyóit viselem…

Gyöngyház tónusú köd
Kerít körém nagykendőt…
A hajnal pírja pirosítóm -
Önnel én így találkozom…

Színnel telik naplementém
Boldog örömem hogy lelném…
Szívem nyugalmat talál ma
Ebben az őszi varázsban…

Fordította Gaál Áron