Nyirő Józseffel erről-arról. [XLVIII. rész]
Nyirő József Jézusfaragó ember című darabjának próbáira megérkezett Budapestre.
- Még nem volta a próbán – mondja –, mert eddig csak részletpróbákat tartottak a darabomról, hétfőn lesz az első, amelyen egyfolytában mennek rajta végig.
- Eddig ezen a darabon kívül csak egyetlenegyet írtam. Ez ballada-játék volt, Erdély minden városában játszották, látta vagy százezer ember. Most opera lesz belőle, illetve már opera is, minthogy még az idén színre kerül az Operaházban. Címe: Júlia szép lány. Zenéjét Ottó Ferenc szerezte.
Miközben beszélgetünk, az asztalon vadonatúj könyvre esik pillantásunk. Harisnya-kötésben, gyönyörű kivitelben készült Nyirő legújabb novelláskötete: a Jézusfaragó ember.
A Nemzeti Színházban színre kerülő darab címét viseli.
Ma jelent meg.
- Székely embert a maga valóságában viszem színre ebben a darabban, a székelyt, aki a maga élethűségében még nem jelent meg színpadon.
Kérdésünkre elmondja, hogy otthon a székelyek boldogan ismernek magukra, akár a balladaszerű játékban, akár könyveiben. A ballada előadására olyan nagy szeretettel készültek mindenhol, hogy még a díszletmunkások is „drukkoltak” a sikerért.
- Ha nem lesz szép a díszlet, összevágjuk – fenyegetőztek.
De szép volt a díszlet, szép az előadás. Bizonyos, hogy lelkesültség dolgában a Nemzeti Színház sem marad el az erdélyiek mögött, hiszen a darab részletpróbái előtt is már valóságos Nyírő-láz volt a színházban.
A pénteki premieren ez a láz felszökik legalább negyvenre…
A kitűnő író egyébként október 6-án tartja székfoglalóját a Kisfaludy Társaságban.
- Most egy szuszra minden átesem – búcsúzik mosolyogva.
Budapesti Hírlap, 1937. szeptember 26. (LVII. évf. 219. szám), 13. oldal